[日記]美術館（びじゅつかん）

昨日、私と静ちゃんとアドさんが美術館に行った（行きました）
今は第三回の Digital Art は陳列されて（？）
今は第三回の Digital Art が陳列されています
本当におもしろいよ！

これは私大好きの作品です-「動覚生物」[紹介]
これは私の大好きな作品です-「動覚生物」[紹介]
これ作品はすこく綺麗な　意味も技術もありますよ～
この作品はすごく綺麗です　大きな意味もあるし（ありますし）
この作品を作者ために　すごい技術が使われています
参考：Scottie Chih-Chieh Huangさんのblog
（え？吃驚して！！！！　この作者は私が知ります！
（え？驚いたことに、私はこの作者を知ってました！
　昔に Nightmarket 2007 workshop の partner です！）
　昔の Nightmarket 2007 workshop partner です！）

そして、私たちが一緒にコーヒー行って、ここか-「貓妝」[紹介]
それから、私たちは一緒にコーヒーを飲みに行きました　ここが -「貓妝」[紹介]
すごく可愛い猫にあります！3匹よ！
すごく可愛い猫がいたよ！3匹よ！
猫たちは全て活発な～
猫たちは皆活発だよ～
一緒に遊んで（？）　嬉しいね！*^^*
一緒に遊んで　嬉しかった！*^^*

p.s. ああ～疲れる！日本語の日記はやっばり難しいな...

------------------------------------------------------------------
昨日（きのう）、陳列（ちんれつ）、作品（さくひん）、作者（さくしゃ）
動覚生物（どうかくせいぶつ）、紹介（しょうかい）、技術（ぎじゅつ）
一緒（いっしょ）、匹（びき）、活発（かっぱつ）、遊ぶ（あそぶ）